Situé à Esquipulas, l'Hotel El Gran Chortí possède un jardin, une terrasse, un restaurant et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé gratuit est disponible et l'hôtel propose également un service de navette si vous souhaitez explorer les environs. Toutes les chambres comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines chambres possèdent un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'Hotel El Gran Chortí possède une aire de jeux pour enfants. L'aéroport international d'El Salvador, le plus proche, est implanté à 175 km.