Offrant une vue sur la montagne, l'hébergement Las Cuatro Estaciones est situé à Esquel, à 14 km de La Hoya et à 26 km du musée du moulin de Nant Fach. Un parking privé est disponible sur place. Il propose des chambres familiales. Les logements disposent d'une salle de bains privative. Certains comprennent une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Esquel et dans ses environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. L'aéroport le plus proche, celui d'Esquel, est situé à 16 km.