Situé à El Zonte, à 1,1 km de la plage, l'Olas Permanentes El Zonte propose une piscine extérieure, un parking privé gratuit, un jardin et une terrasse. Cet hôtel 3 étoiles propose un bar et des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite. Certains logements possèdent une terrasse avec vue sur la piscine. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'Olas Permanentes El Zonte possède un restaurant servant une cuisine américaine, des pizzas et des fruits de mer. Des plats végétariens sont également disponibles sur demande. Vous séjournerez à 3 km de la plage d'El Palmarcito et à 50 km du parc du Bicentenaire de San Salvador. L'aéroport international le plus proche, celui d'El Salvador, est situé à 51 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.