L'Apartamentos UXAMA LUXURY EPONA - junto a la Plaza Mayor propose des hébergements à El Burgo de Osma. Il propose un ascenseur, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Toutes les chambres disposent d'un balcon avec vue sur la ville. Les logements comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. Leur cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un four et d'un grille-pain. Un réfrigérateur, des ustensiles de cuisine, une machine à café et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un service de location de vélos est assuré sur place. La région est prisée pour pratiquer la randonnée.