L'Hôtel Le Relais Dax est situé dans le centre de Dax, à côté de rues piétonnes, à 10 minutes à pied de la rivière Adour, à 600 mètres des arènes et à quelques pas du centre thermal. Les chambres de l'Hôtel Le Relais Dax disposent toutes d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines chambres possèdent un balcon. Vous trouverez des bars et des restaurants à proximité et pourrez prendre votre petit-déjeuner sur place moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel possède également un jardin et une terrasse. Il est situé à seulement 2 km de la gare de Dax.