Le Departamentos colibri y tortuga est situé à Chapala, à 46 km du musée régional de la céramique de Tlaquepaque, à 47 km de la gare routière centrale de Tlaquepaque et à 48 km de l'université UTEG. Pour votre confort, l'appartement possède une entrée privée. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le train Jose Cuervo Express est à 50 km.
Tous les logements comprennent une cuisine entièrement équipée avec une table à manger, une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Vous disposerez également d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une machine à café. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
L'aéroport de Guadalajara, le plus proche, est implanté à 30 km.