L’établissement Vila Trandafirul si Liliacul se situe à Căciulata, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Parc aquatique Cozia AquaPark. Il possède une salle de sport, un restaurant, des hébergements non-fumeurs, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel 3 étoiles propose une bagagerie. Certains hébergements sont dotés d’un balcon offrant une vue sur la montagne. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Sibiu) est à 80 km.