Situé à Bystré, l’hébergement Chata na kolech v areálu Koupaliště Bystré v Orlických horách offre une vue sur la piscine. Il propose une piscine extérieure, un jardin, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite. Doté d’un parking privé gratuit, cet hébergement est installé à respectivement 18 km et 23 km de : Gare de Kudowa Zdrój et The Grandmother's Valley. Cet appartement comprend une terrasse, 2 chambres, un salon, ainsi qu’une kitchenette bien équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes. Vous séjournerez à respectivement 30 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Polanica-Zdrój et Roches errantes. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 59 km.