L'Hotel Pomorski se situe dans l'une des rues principales de Bydgoszcz, reliant Toruń et Varsovie. Il propose des chambres équipées d'une télévision par satellite et une connexion Wi-Fi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative avec douche. Toutes disposent également d'un téléphone et d'une radio. L'hôtel se trouve à 4 km du centre de Bydgoszcz. Galeria Pomorska, le plus grand centre commercial de Bydgoszcz, est accessible en quelques minutes de route de l'hôtel. Le restaurant sur place sert des plats italiens et polonais. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet varié tous les matins.