L’établissement Mergen Bike & Ski Resort se trouve à Niedzica, à respectivement 800 mètres et 22 km de ces lieux d’intérêt : Château de Niedzica et Thermes de Bania. Offrant une vue sur la montagne, il propose une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une piscine extérieure, ainsi qu’un sauna et un bain à remous. L’établissement propose des hébergements avec vue sur le lac, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. Une plaque de cuisson est également disponible, ainsi qu'une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez profiter d’une aire de jeux pour enfants sur place et pratiquer le ski dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 22 km et 44 km de ces lieux d’intérêt : Point de vue sur la forêt Treetop Walk et Gare de Zakopane.