Niché au cœur du parc national de Snowdonia, le Pont y Pair Inn est entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il vous fait en outre profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de style contemporain du Pont y Pair Inn comprennent toutes une télévision recevant la TNT britannique et un plateau/bouilloire. Certaines disposent également d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner chaud à base de produits frais locaux est servi dans le restaurant tous les matins. Des plats végétariens et autres peuvent être préparés sur demande. Le goûter et le repas du soir sont également proposés. Le bar comporte une grande sélection de bières, de vins et de spiritueux. Il possède également une salle de jeux munie d'une table de billard et d'un jeu de fléchettes. Enfin, depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre le château de Caernarfon en 45 minutes de route et le Snowdon Mountain Railway (chemin de fer de montagne du Snowdon) à moins de 26 km.