Offrant une vue sur la mer, l’hébergement The Lagoon淡路島 se situe à Awaji, à respectivement 33 km et 39 km de ces lieux d’intérêt : Pont du détroit d'Akashi et Stade Noevir (Kobe). Cet hébergement offre une vue sur la ville et possède un jardin, une terrasse ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cette villa avec climatisation comporte 2 chambres, une télévision à écran plat, un coin repas, ainsi qu’une cuisine avec un réfrigérateur et un micro-ondes. L’hébergement The Lagoon淡路島 met à votre disposition un parking privé gratuit. Vous séjournerez à 43 km de ce lieu d’intérêt : Miki Athletic Stadium. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Kobe) est à 49 km.