L’établissement Hotel nancy se trouve à Bajo de Arenal, à proximité de ce lieu d’intérêt : Plage de la baie de San Agustín. Il propose un parking privé gratuit. L'aéroport le plus proche (Aéroport international Bahías de Huatulco) est à 14 km.